“اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَیِّنَا وَمَیِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِیرِنَا وَکَبِیرِنَا وَذَکَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْیَیْتَهُ مِنَّا فَأَحْیِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّیْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِیمَانِ. اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ.”
ترجمہ: “اللَّهُمَّ اے اللہ! ہم جیتے ہوئے اور ہم مرے ہوئے، ہمارے پاس موجود اور ہمارے غائب ہونے والے، ہمارے چھوٹے اور ہمارے بڑے، ہمارے مرد اور ہماری عورتیں کے لئے مغفرت فرمائیں. اللہ تو جن میں سے کسی کو زندہ رکھتا ہے، تو اسے اسلام پر زندہ رکھ۔ اور جس کو تو ہم میں سے لیتا ہے، تو اسے ایمان پر لے لے. اے اللہ! اس کے ثواب سے ہمیں محروم نہ کر، اور اس کے بعد ہمیں گمراہ نہ کر.”
یہ دعا نمازِ جنازہ کے دوران پڑھی جاتی ہے اور اس کی تشریفات میں مرتحم ہوتے ہیں۔ یہ دعا میت کے لئے مغفرت اور اللہ تعالیٰ سے رحمت کی التجا کرتی ہے
